This new Life style Translation ‘I have visited lay one facing their father, a daughter facing the girl mommy, and a girl-in-rules up against the woman mommy-in-law.
English Fundamental Version To have We have started to put one against their dad, and you may a daughter facing her mommy, and you can a daughter-in-rules against the girl mommy-in-legislation.
Berean Investigation Bible Having We have come to turn ‘a guy against his father, a girl up against their mother, a daughter-in-law facing the lady mommy-in-laws.
Berean Literal Bible To own We concerned lay on difference ‘A boy facing their father, and you may a girl facing this lady mommy, and you can a daughter-in-rules up against the woman mom-in-rules,
Queen James Bible Getting I am reach place men on difference facing his dad, plus the child facing her mother, and also the daughter-in-law up against the girl mother-in-law.
The brand new American Bible Having You will find arrive at lay one ‘up against his father, a girl facing the lady mom, and you may a daughter-in-rules up against the girl mother-in-law;
The King James Adaptation To have I have started to ‘put a man against their dad, a daughter facing the lady mother, and a daughter-in-legislation up against the woman mommy-in-law’;
The fresh new Western Important Bible To have We involved Turn A person Up against Their Dad, And A child Against Their Mother, And you may A child-IN-Rules Against The lady Mother-IN-LAW;
NASB 1977 “To own I came to Set One Against Their Dad, And you can A daughter Against The woman Mother, And you will A child-IN-Laws Up against Her Mommy-IN-LAW;
Increased https://datingranking.net/nl/amolatina-overzicht/ Bible To own I have come to Put A person Up against His Dad, And you may A child Facing This lady Mom, And you can A child-IN-Rules Up against The lady Mommy-IN-LAW;
Christian Important Bible To have I found turn a guy facing their father, a child facing the woman mommy, a daughter-in-laws facing her mother-in-law;
Holman Christian Important Bible Having I stumbled on turn men up against his dad, a child up against the lady mom, a daughter-in-legislation against the woman mother-in-law;
American Simple Version Having I stumbled on set a man on difference against his dad, and girl facing her mommy, and daughter-in-law against the woman mother in law:
Aramaic Bible when you look at the Plain English You will find visited separate a great man facing his dad and you can a girl up against her mom and you can a child-in-rules up against the lady mom-in-rules,
Net Bible To own We have arrived at place a man against his father, a child up against their mom, and you may a girl-in-laws up against her mother-in-rules
Douay-Rheims Bible To possess We came to lay a man during the difference facing their father, while the child against the girl mommy, plus the daughter in law up against the girl mother in law.
Internationally Basic Adaptation I found turn ‘a child facing their father, a girl up against their mother, and you can a girl-in-legislation facing their mom-in-law.
Literal Important Version for I found set men in the difference against their dad, and a girl facing the lady mommy, and you can a girl-in-legislation against this lady mother-in-legislation,
The fresh new Modified Fundamental Variation Getting I’ve started to lay a beneficial kid up against his dad, and a child up against the lady mother, and you can a girl-in-rules against this lady mommy-in-law;
Brand new Cardiovascular system English Bible Getting I concerned set a man at the odds against their father, and you may a daughter up against the girl mommy, and you will a girl-in-legislation up against her mommy-in-laws.
Weymouth New testament To own I found place one facing their father, a girl facing their mother, and a girl-in-laws facing their mommy-in-law;
Globe English Bible To have We stumbled on set a guy within chances facing his dad, and you may a child against her mommy, and you can a girl-in-laws facing this lady mom-in-law.
Young’s Literal Translation to possess I concerned lay men during the difference against his father, and a girl up against the girl mom, and you may a daughter-in-law facing the girl mommy-in-laws,
Connect with us